Лого

Политика за поверителност

ПРЕГЛЕД

Настоящата политика за поверителност "Политика" описва как CuraLinc Healthcare и нашите подразделения в световен мащаб ("CuraLinc", "ние", "нас" или "нашите") събират, защитават и използват личната информация ("Лична информация"), която Вие ("Потребител", "Вие" или "Вашият") може да предоставите, докато използвате някой от нейните продукти или услуги (наричани общо "Услугите на ЕАП" или "Услугите"). Той също така описва наличните за Вас възможности за избор относно използването на Вашата Лична информация от наша страна и как можете да получите достъп до тази информация и да я актуализирате. Настоящата Политика не се прилага за практиките на дружества, които не притежаваме или не контролираме, или за лица, които не наемаме или не управляваме.

 

ЦЕЛ

CuraLinc, LLC ("CuraLinc Healthcare" или "CuraLinc") се ангажира да защитава цялата лична и частна информация в съответствие с всички приложими закони, наредби и стандарти, включително, но не само, всички стандарти, установени в САЩ съгласно Закона за преносимост и отчетност на здравното осигуряване, Закона HITECH (Закон за информационните технологии в здравеопазването за икономическо и клинично здраве) и в Обединеното кралство съгласно Закона за защита на данните от 2018 г. В случай на нашите услуги в рамките на Европейския съюз, CuraLinc е обект на Общия регламент за защита на данните (Регламент (ЕС) 2016/679), в сила от 25 май 2018 г. Правното основание за предаването на данни между ЕС и САЩ се основава на типовите клаузи на ЕС (стандартни договорни клаузи) и дерогациите съгласно чл. 49 от ОРЗД. CuraLinc носи отговорност в случаите на последващо предаване на данни на трети страни.

 

Политиката ни за поверителност е създадена, за да защитава личните данни на лицата. Тя обяснява каква информация събираме от посетителите на този сайт по време на нашите взаимоотношения, как използваме тази информация и как посетителите могат да актуализират и проверяват използването на информацията, предоставена на този сайт. От време на време ще актуализираме тази политика, за да защитим вашата лична информация. Препоръчваме ви да преглеждате тази политика от време на време, за да сте в течение на начина, по който използваме и защитаваме вашата информация, и непрекъснато да подобряваме съдържанието на нашия портал. Ако направим съществени промени в събирането, използването и/или разкриването на личната информация, която ни предоставяте, ще ви уведомим, като публикуваме ясно и добре видимо известие в портала. Като използвате портала, Вие се съгласявате с условията на тази Политика за поверителност.

 

ОБХВАТ

CuraLinc поддържа подходящи административни, технически и физически предпазни мерки, предназначени да защитават вашата лична информация в съответствие с приложимото законодателство. CuraLinc използва стандартно за индустрията криптиране в този портал. За съжаление, предаването на информация по интернет не е напълно сигурно. Въпреки че CuraLinc ще направи всичко възможно, за да защити Вашите лични данни, CuraLinc не може да гарантира сигурността на Вашите данни, предавани на този портал; всяко предаване е на Ваш собствен риск.

 

CuraLinc няма да оценява компютъра, таблета или друго мобилно устройство, което може да използвате за достъп до услугите на CuraLinc, по отношение на сигурното обработване на вашата лична информация. CuraLinc не носи никаква отговорност за загуби, произтичащи от пропуски в сигурността и защитата на данните, произхождащи от вашите собствени електронни устройства.

 

ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЪБИРАМЕ

Трябва да сте регистрирани в CuraLinc Healthcare, за да имате достъп до нашите услуги и този портал. CuraLinc може да събира определена информация от интерактивни функции, като например онлайн проучвания, формуляри за контакт и регистрация, както и с помощта на "бисквитки", както е обяснено по-долу. Информацията, която CuraLinc получава по този начин, зависи от настройките на вашия браузър. Например, ако посетите този портал, за да прочетете или изтеглите информация, като например информация за здравословно състояние или за някой от продуктите на CuraLinc, CuraLinc може да събира определена анонимна, неограничена, нелична информация за Вас от Вашия компютър, включително вида на софтуера на уеб браузъра, който използвате, връзките, които избирате, данни за трафика, името на Вашия интернет домейн, интернет адреса на портала, използван за достъп, данни за местоположението, страниците, които сте посетили в този портал, уеб логове и други данни за комуникацията. В зависимост от избора Ви да използвате определени функции на този портал (т.е. eConnect, Animo Digital Behavioral Health, Textcoach® и т.н.), CuraLinc може, с Вашето изрично съгласие, да събира и обработва лична информация, която може да включва

  • Име
  • Дата на раждане/други данни от жизнената статистика
  • Имейл адрес
  • Физически/пощенски адрес
  • Телефонен номер
  • Лична здравна информация

 

За някои услуги (консултации по телефона и анонимен чат) потребителите могат да останат анонимни. Въпреки това ще можем да предоставяме само ограничени услуги. Потребителите, които не са сигурни коя информация е задължителна, могат да се свържат с нас или да обсъдят с нашия консултант, когато се свързват с нас за каквито и да било услуги.

 

Освен горепосочените данни, CuraLinc може да събира и допълнителни данни в зависимост от платформата, която използвате за връзка с CuraLinc (мобилно приложение и др.). Подробностите са изброени в съответните раздели по-долу.

 

ЕДИНИЧНА РЕГИСТРАЦИЯ

Достъпът до нашите приложения чрез функцията за единно влизане (SSO), предоставена от вашия Работодател, се ограничава до споделяне само на информацията за влизане, която е известна на Работодателя. CuraLinc не събира вашата парола или други идентификационни данни. Вашият Работодател няма достъп до никаква комуникация между Вас и CuraLinc.

 

МОБИЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ

Когато използвате мобилното приложение, нашите сървъри автоматично записват информацията, която устройството ви изпраща. Тези данни могат да включват информация като IP адрес и местоположение на Вашето устройство, име и версия на устройството, тип и версия на операционната система, езикови предпочитания, информация, която търсите в нашето Мобилно приложение, време и дата на достъп и други статистически данни. Ще можете да контролирате разрешенията за местоположение и други специфични за устройството параметри въз основа на Вашето устройство (напр. местоположение, известия). Ако изберете да не разрешавате този достъп, някои услуги може да не работят ефективно според очакванията.

 

Ако желаете да използвате функциите на Мобилното приложение, ще бъдете помолени да предоставите определена Лична информация (например вашето име и имейл адрес). Получаваме и съхраняваме всяка информация, която съзнателно ни предоставяте, когато създавате акаунт или попълвате онлайн формуляри в Мобилното приложение. Когато се изисква, тази информация може да включва Вашия имейл адрес, име, телефонен номер или друга Лична информация, за да завършите регистрацията. Ако решите да не ни предоставите Личната си информация, тогава може да не успеете да се възползвате от функциите на Мобилното приложение. Потребителите, които не са сигурни коя информация е задължителна, могат да се свържат с нас.

 

КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

Всяка информация, която събираме от вас, може да бъде използвана, за да ви предоставяме услуги, да се свързваме с вас във връзка с нашите услуги, да ви информираме за нашите предложения, да персонализираме вашето преживяване; да подобряваме нашите услуги/продукти; да подобряваме обслужването на клиенти и да отговаряме на запитвания и имейли на нашите клиенти; да изпращаме уведомителни имейли, като например напомняне за парола, актуализации и т.н.; да управляваме и оперираме нашата Платформа и Услуги. Автоматично събраната информация се използва само за идентифициране на потенциални случаи на злоупотреба и за установяване на статистическа информация относно трафика и използването на уебсайта/мобилното приложение. Тази статистическа информация не се обобщава по друг начин, който би позволил да се идентифицира всеки отделен потребител на системата.

 

Вашият работодател няма да има достъп до личните Ви данни, съхранявани в системите на CuraLinc. Въпреки това, ако Вашият работодател предлага план за стимулиране, който предлага награди за завършване на онлайн програмите или оценките на CuraLinc, с Вашето изрично съгласие CuraLinc може да сподели Вашите лични данни с Вашия работодател, включително Вашето име, идентификацията на служителя и подробности за това кои онлайн програми или оценки сте завършили, включително датите. Нито оценките, нито отговорите от Вашите онлайн програми или оценки ще бъдат разкрити на Вашия работодател като част от план за стимулиране.

 

Ако вашият работодател предоставя план за коучинг, който включва обаждане от застъпник за грижи на CuraLinc, с вашето изрично съгласие застъпникът за грижи може да се свърже с вас, като използва предоставената от вас информация за контакт и предпочитания. Вашият работодател няма да получи никакви подробности относно съдържанието на разговора Ви със Застъпник по грижи.

 

CuraLinc е администратор на данни по отношение на личните данни, събрани директно от членовете на нашите Услуги. Можем да обработваме лични данни, свързани с вас, ако е приложимо едно от следните условия:

  • Вие сте дали съгласието си за една или повече конкретни цели. Имайте предвид, че съгласно някои законодателства може да ни бъде разрешено да обработваме информация, докато не възразите срещу такава обработка (като се откажете), без да се налага да разчитаме на съгласие или на някое от следните правни основания по-долу. Това обаче не се прилага, когато обработката на Лична информация е предмет на европейското законодателство за защита на данните
  • Предоставянето на информация е необходимо за изпълнението на споразумение с вас и/или на преддоговорни задължения.
  • Обработката е необходима за спазването на правно задължение, на което сте субект.
  • Обработката е свързана със задача, която се изпълнява в обществен интерес или при упражняване на предоставените ни официални правомощия.
  • Обработката е необходима за целите на легитимните интереси, преследвани от нас или от трета страна. Във всички случаи ще се обърнем към вас за допълнително съгласие, в случай че е необходима допълнителна обработка

 

ПРЕДАВАНЕ И РАЗКРИВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ

При определени обстоятелства от CuraLinc може да се изиска да разкрие лични данни. Тези обстоятелства включват тези, които се изискват от приложимото право и както е посочено в член 6, параграф 1 от ОРЗД, който постановява, че обработването е законосъобразно само ако и доколкото е приложимо поне едно от следните условия:

  • Субектът на данните е дал съгласието си за обработване на личните му данни за една или повече конкретни цели.
  • Обработването е необходимо за изпълнението на договор, по който субектът на данните е страна, или за предприемане на стъпки по искане на субекта на данните преди сключването на договор.
  • Обработката е необходима за спазването на правно задължение, което се налага на администратора.
  • Обработката е необходима за защита на жизненоважните интереси на субекта на данните или на друго физическо лице.
  • Обработването е необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, предоставени на администратора.
  • Обработването е необходимо за целите на легитимните интереси, преследвани от администратора или от трета страна, освен когато пред тези интереси преимущество имат интересите или основните права и свободи на субекта на данните, които изискват защита на личните данни, когато субектът на данните е дете.

 

Разкриваме информация за вас на други лица, когато добросъвестно вярваме, че това се изисква от закона или от съдебен процес, за да отговорим на искове или да защитим правата, собствеността или безопасността на CuraLinc или други лица.

 

Ще разкрием всяка информация, която събираме, използваме или получаваме, ако това се изисква или е разрешено от закона, например за да спазим съдебна призовка или подобен правен процес, както и когато добросъвестно вярваме, че разкриването е необходимо за защита на нашите права, за защита на вашата безопасност или безопасността на други хора, за разследване на измами или в отговор на правителствено искане. В случай че преминем през бизнес преход, като например сливане или придобиване от друга компания, или продажба на всички или част от активите ѝ, вашият потребителски акаунт и Лична информация вероятно ще бъдат сред прехвърлените активи.

 

CuraLinc може да прехвърли събраната за вас лична информация в държави, различни от държавата, в която информацията е била първоначално събрана. Това прехвърляне ще бъде към център за услуги, управляван от CuraLinc или от една от мрежите от доставчици на CuraLinc, за да ви предостави исканата от вас услуга. CuraLinc се придържа към адекватни предпазни мерки, изисквани за международното прехвърляне на вашата лична информация извън Европейското икономическо пространство. Ако се намирате в Европейския съюз, CuraLinc може да прехвърля данни извън Европейския съюз в съответствие със стандартите, установени от законодателството на Европейския съюз, включително дерогациите, основани на член 49 от ОРЗД, и типовите клаузи на ЕС. Независимо от това, достъпът до Вашите лични данни може да бъде предоставен само на принципа "необходимост да се знае", за да може CuraLinc да предоставя услугите си по Ваше искане; Вашите лични данни няма да бъдат разкривани на друго лице или организация, освен в обобщени доклади или в деидентифицирана форма, без Вашето съгласие. Съхраняването на личните данни от ЕИП се извършва в Съединените щати.

 

УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Този портал може да съдържа връзки към уебсайтове, управлявани и поддържани от трети страни, както и връзки към продукти и услуги, предоставяни от трети страни; всяка такава връзка се предоставя за ваше удобство. CuraLinc няма контрол върху тези трети страни, техните уебсайтове или техните продукти или услуги. Политиките за поверителност на такива свързани сайтове може да се различават от политиката за поверителност на CuraLinc; за избягване на съмнения, настоящата Политика се прилага само за използването от Ваша страна на Услугите на EAP. Достъпът и използването на такива свързани сайтове или продукти или услуги е на ваш собствен риск.

 

СИГУРНОСТ НА ДАННИТЕ

Вашите лични данни, които ни предоставяте, ще бъдат защитени чрез предприемане на всички технически и организационни мерки за сигурност по такъв начин, че да бъдат недостъпни за достъп на неупълномощени трети страни. Когато изпращате много чувствителни данни или информация, препоръчваме да използвате пощенски услуги, тъй като не може да се гарантира пълна сигурност на данните по електронна поща.

 

ЗАПАЗВАНЕ НА ДАННИ

Предоставените от вас лични данни ще бъдат съхранявани от нас за срока на използване на портала, нашите услуги или в случай на предоставяне на информация, услуги или поддръжка до изтичане на приложимия законов срок за съхранение, като се вземат предвид основните принципи на ОРЗД и местните закони в допустимата степен. По отношение на участниците от Европейския съюз данните се съхраняват в продължение на три (3) години от датата на приключване на случая.

 

НАРУШАВАНЕ НА СИГУРНОСТТА НА ДАННИТЕ

В случай че разберем, че сигурността на приложенията и/или платформата е била компрометирана или че Лична информация на потребителите е била разкрита на несвързани трети страни в резултат на външна дейност, включително, но не само, атаки срещу сигурността или измами, си запазваме правото да предприемем разумно подходящи мерки, включително, но не само, разследване и докладване, както и уведомяване на правоприлагащите органи и сътрудничество с тях. В случай на нарушаване на сигурността на данните ще положим разумни усилия да уведомим засегнатите лица, ако смятаме, че съществува разумен риск от увреждане на потребителя поради нарушението или ако уведомяването се изисква по друг начин от закона. Когато направим това, ще ви уведомим по имейл.

 

ЮРИСДИКЦИЯ И ПРИЛОЖИМО ПРАВО

Законите на щата Илинойс уреждат тази Политика, доколкото те не са отменени от приложимото местно законодателство, като например ОРЗД за субектите на данни в ЕИП или националните закони, регулиращи данните за други юрисдикции в зависимост от обхвата. Неотменимо се съгласявате с юрисдикцията на съдилищата, намиращи се в окръг Кук, щата Илинойс, САЩ, за всякакви действия, произтичащи от или свързани с тази Декларация, ако никой местен закон не ви дава неизбежното право да се обърнете към местния съд. Ако информацията и материалите, представени на този уебсайт/приложение, включват продажба на стоки (напр. публикации, книги), то всички следващи права и задължения, които Вие или CuraLinc може да имате, не се уреждат от Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки ("CISG") и нейното прилагане се изключва. Възможно е да имате достъп до този сайт от всеки регион на света. Ако използването на някоя от ползите, предлагани от този портал, противоречи на законите на Вашия регион, то CuraLinc Healthcare с уважение Ви моли да не използвате този портал; Вие сте отговорни за собственото си познаване и разбиране на законите на Вашия регион, както и за тяхното спазване.

 

ИНДИВИДУАЛНИ ПРАВА

Имате определени права по отношение на личната информация, която CuraLinc събира и съхранява за вас. CuraLinc ви предлага избор относно това каква лична информация се събира от вас, как се използва тази информация и как CuraLinc комуникира с вас:

  • Можете да очаквате, че CuraLinc ще събира и обработва вашата лична информация справедливо и в съответствие с приложимото законодателство.
  • Можете да изберете да не предоставяте лична информация на CuraLinc, като се въздържате от използване на функции и програми, които изискват вашата лична информация.
  • Можете да изберете да не ви бъде присвояван уникален идентификационен номер на "бисквитка" на вашия компютър.
  • Вашите лични данни могат да бъдат използвани за целите на статистическия анализ и отчитане по начин, който не ви идентифицира по никакъв начин.
  • Можете да се съгласите с предоставянето на някои или всички ваши лични данни на когото и да било или на която и да било организация, като дадете съгласието си на CuraLinc; в противен случай вашите лични данни няма да бъдат редовно предоставяни, освен ако CuraLinc няма законово задължение да го направи.
  • Можете да оттеглите всички съгласия, които сте предоставили на CuraLinc, или на законно основание да възразите по всяко време срещу обработката на вашата лична информация или на конкретни категории данни, които считате за чувствителни.
  • Имате право на преносимост на данните, така че да можете да извличате и повторно да използвате личната си информация за свои собствени цели.
  • Имате право да поискате по всяко време коригиране на грешка(и) във вашата лична информация, която се събира и обработва от CuraLinc.
  • Имате право да подавате жалби до всеки надзорен орган.
  • При определени обстоятелства имате право да се обърнете към обвързващ арбитраж за разрешаване на спор относно събирането, обработката, запазването и/или предоставянето на вашата лична информация.
  • При спазване на изискванията на местното законодателство може да имате право на:
    • Да поискате достъп до и да получите информация за личната информация, която CuraLinc събира и поддържа за вас.
    • Актуализиране и коригиране на неточности във вашата лична информация
    • да поискате блокиране или изтриване на личната ви информация, ако е необходимо.
  • Имате право да поискате от CuraLinc да не събира повече вашата лична информация за информационни цели (напр. изпращане на информация по имейл или SMS съобщение, запитване за вашето мнение относно продукти и услуги на CuraLinc), като оттеглите съгласието си. Можете да упражните правото си на оттегляне по всяко време, като се свържете с CuraLinc
  • Доколкото тя се отнася до притежаването, събирането, използването или разкриването на вашата лична информация, можете да подадете жалба за нарушение на Политиката за поверителност от страна на CuraLinc, като се свържете с длъжностното лице по защита на данните на CuraLinc на посочения по-долу адрес. При получаване на вашата жалба CuraLinc ще отговори в рамките на срока, определен от приложимото законодателство

 

Можете да получите достъп, да актуализирате и да изтриете определена Лична информация за вас. Информацията, която можете да преглеждате, актуализирате и изтривате, може да се променя в зависимост от услугите. Когато актуализирате информация обаче, ние може да запазим копие от неревизираната информация в нашите регистри. Ще съхраняваме и използваме Вашата Лична информация за периода, необходим за спазване на нашите законови задължения, разрешаване на спорове и прилагане на нашите споразумения, освен ако законът не изисква или не разрешава по-дълъг период на съхранение. Можем да използваме всякакви обобщени данни, получени от или включващи Вашата Лична информация, след като я актуализирате или изтриете, но не и по начин, който би Ви идентифицирал лично. За статистически цели използваме само анонимизирани данни. След изтичане на периода на съхранение Личната информация се изтрива или анонимизира. Следователно правото на достъп, правото на изтриване, правото на коригиране и правото на преносимост на данните не могат да бъдат упражнени след изтичането на периода на съхранение.

 

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИ ОТ НЕПЪЛНОЛЕТНИ ЛИЦА ПОД 13-ГОДИШНА ВЪЗРАСТ

Този портал не е насочен към или разработен за непълнолетни деца. Ако не сте навършили пълнолетие, не можете да използвате този портал, освен под надзора на възрастен. Целта на CuraLinc е да спазва приложимите закони и разпоредби, свързани със събирането и използването на информация, отнасяща се до деца. Ако смятате, че CuraLinc е получила информация от дете или друго лице, защитено по силата на такива закони, моля, уведомете ни незабавно (вж. раздела "Свържете се с нас" по-долу). Освен това трябва да сте навършили 18 години, за да дадете съгласието си за обработване на Вашата Лична информация във Вашата държава (в някои държави можем да позволим на Вашия родител или настойник да направи това от Ваше име).

 

ЖИТЕЛИ НА КАЛИФОРНИЯ

Ако сте жител на Калифорния, следната информация и права ви се предоставят съгласно изискванията на Закона за защита на личните данни на потребителите в Калифорния от 2018 г. ("ЗЗЛД"), изменен със Закона за правата на потребителите в Калифорния от 2020 г. ("ЗЗЛД"), и всички разпоредби за прилагане, които могат да бъдат допълнително изменяни периодично (наричани общо "ЗЗЛД"). Всички термини, дефинирани в CCPA, имат същото значение, когато се използват в настоящото известие.

 

Личната информация по смисъла на ЗЗЛД не включва.

  • Публично достъпна информация от правителствени регистри
  • Деидентифицирана или обобщена потребителска информация
  • Информация, изключена от обхвата на ЗЗКИ, като например.
    • Здравна или медицинска информация, обхваната от Закона за преносимост и отчетност на здравното осигуряване от 1996 г. (HIPAA) и Калифорнийския закон за поверителност на медицинската информация (CMIA), или данни от клинични изпитвания
  • Финансова информация, попадаща в обхвата на Закона Грамм-Лийч-Блайли и наредбите за прилагането му

 

РАЗКРИВАНЕ НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

През последните дванадесет (12) месеца сме разкрили следните категории Лична информация за бизнес цели:

  • Идентификатори: Име, адрес на местоживеене, адрес по интернет протокол (IP), имейл адрес или други подобни идентификатори
  • Информация за записите на клиентите: Име, адрес, телефонен номер, медицинска информация, информация за здравното осигуряване
  • Характеристики на защитени класификации съгласно калифорнийския или федералния закон: Пол, езикови предпочитания, възраст
  • Интернет или друга подобна мрежова дейност: Информация за взаимодействието на потребителя с нашия уебсайт и приложения
  • Данни за геолокация: Геолокация на базата на IP
  • Професионална или свързана с работата информация

 

Възможно е да събираме и следната чувствителна лична информация:

  • Идентификационен номер на социална осигуровка, служител или член
  • Здравна информация: Отговори на анкети относно тревожност, депресия, употреба на алкохол, други вещества и работна продуктивност

 

Тази информация се събира, както е отбелязано в раздела по-горе, озаглавен "Информация, която събираме". Бизнес целите, за които събираме и разкриваме тази информация, са:

  • Извършване на услуги от името на бизнеса, включително поддържане или обслужване на сметки, обслужване на клиенти, проверка на информация за клиенти, предоставяне на услуги, предоставяне на аналитични услуги или предоставяне на подобни услуги от името на бизнеса.
  • Помощ за гарантиране на сигурността и целостта
  • Отстраняване на грешки с цел идентифициране и отстраняване на грешки, които нарушават съществуващата функционалност по предназначение
  • Провеждане на вътрешни изследвания за технологично развитие и демонстрация
  • Извършване на дейности за проверка или поддържане на качеството или безопасността на нашите услуги, както и за подобряване, надграждане или усъвършенстване на услугите.

 

През последните 12 месеца сме разкрили вашата лична информация за бизнес цели на следните категории трети страни.

  • Инструмент за бизнес комуникация и сътрудничество: Имейл комуникации, имейл маркетинг, доставчици на SMS, публична база данни, доставчици на проучвания
  • Инструмент за продажби и маркетинг: Доставчици на CRM, доставчици на услуги за подпомагане на продажбите
  • Инструмент за продуктово инженерство и дизайн: Проектиране на софтуер, автоматизация на внедряването
  • Електронна търговия: Маркетинг на уебсайтове
  • Финанси и счетоводство: Софтуер за финансово проследяване и счетоводство
  • ISP: доставчици на интернет услуги
  • Доставчици на услуги: Хостинг в облака, доставка на електронна поща, видео платформа за телездраве, управление на бюрото за обслужване, анализ на използването на платформата, бизнес анализи, геолокация

 

В допълнение към горното, можем да разкрием всяка или всички категории Лична информация на трета страна (включително правителствени организации и/или правоприлагащи органи), ако това е необходимо за:

  • спазване на федерални, щатски или местни закони, сътрудничество с правоприлагащи органи или изпълнение на съдебно разпореждане или призовка за предоставяне на информация.
  • Сътрудничество с правоприлагащите органи във връзка с поведение или дейности, за които ние (или някой от нашите доставчици на услуги) смятаме, че могат да нарушават федерални, щатски или местни закони.
  • да изпълняваме искания на определени правителствени агенции за спешен достъп до вашата лична информация, ако сте изложени на риск или опасност от смърт или сериозно физическо нараняване.
  • Упражняване или защита на правни претенции

 

ПРОДАЖБА ИЛИ СПОДЕЛЯНЕ НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Категориите и методите, които използваме, за да събираме вашата Лична информация и Чувствителна лична информация, както и нашите бизнес и търговски цели за използване на тази информация, са изложени по-горе. Ние не "продаваме" или "споделяме" Вашата Лична информация за цели, различни от бизнес. Моля, обърнете внимание, че "споделяне" съгласно ЗЗЛД означава споделяне на Вашата информация с трета страна за целите на крос-контекстна поведенческа реклама. Можете да премахнете или коригирате предпочитанията си за бисквитките на Вашето устройство или браузър, както те позволяват, и можете да се свържете с нас, за да упражните правата си по всяко време (вж. "Свържете се с нас" по-долу). Ние не продаваме и не споделяме лична информация на непълнолетни лица под 16-годишна възраст.

 

ВАШИТЕ ПРАВА И ИЗБОР

ЗЗЛД предоставя на потребителите (жители на Калифорния) конкретни права по отношение на тяхната лична информация, включително:

  • Право на информация и достъп - право да научите и да поискате достъп до определена информация за събирането и използването на вашата лична информация през последните 12 месеца.
  • Право на искане за изтриване - Право да поискате изтриване на Лична информация, която сме събрали и запазили (при определени изключения).
  • Право да поискате корекция - право да коригирате Личната информация, която сме събрали, за да гарантирате, че тя е пълна, точна и възможно най-актуална.
  • Право на ограничаване на използването на Вашата чувствителна лична информация - Ние използваме и разкриваме чувствителна лична информация, която събираме за Вас.
  • Отказ - правото да се откажете от продажбата и споделянето на информацията, която събираме.

 

Можете да подадете потребителско искане до нас, като се свържете с нас, както е посочено по-долу. Ние ще обработваме такива искания в съответствие с приложимите закони.

 

ПОДАВАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИСКАНИЯ

 

Можете да подадете потребителско искане до нас по имейл на адрес [email protected] или по пощата на адреса по-долу в раздела "Свържете се с нас", за да подадете потребителско искане. Можете да подадете до две искания за достъп в рамките на всеки 12-месечен период. Моля, прегледайте формулярите за искания на потребителите по-долу.

 

Само вие или някой, който е законно упълномощен да действа от ваше име, може да подаде проверимо потребителско искане, свързано с вашата лична информация. Можете също така да подадете проверимо потребителско искане от името на ваше непълнолетно дете.

 

Подаването на проверима потребителска заявка не изисква да създавате акаунт при нас.

 

Когато подадете подлежащо на проверка потребителско искане, ще предприемем стъпки за проверка на искането ви по имейл или по пощата. В някои случаи може да поискаме допълнителна информация, за да проверим искането ви или когато е необходимо, за да обработим искането ви. Ако не сме в състояние да проверим по подходящ начин дадено искане, ще уведомим подателя на искането. От упълномощените агенти ще се изисква да предоставят доказателство за своето упълномощаване, а ние може да поискаме и съответният потребител да потвърди пряко своята самоличност и правомощията на упълномощения агент.

 

Ще използваме лична информация, предоставена в проверимо потребителско искане, само за да проверим самоличността на подателя на искането или правомощието му да направи искането.

 

Не можем да отговорим на искането ви или да ви предоставим лична информация, ако не можем да проверим самоличността ви или правомощието ви да подадете искането и да потвърдим, че личната информация се отнася за вас.

 

ВРЕМЕ ЗА РЕАКЦИЯ И ФОРМАТ

Ще отговорим на проверимо потребителско искане в рамките на 10 дни от получаването му. Обикновено обработваме тези искания в рамките на 45 дни от получаването им. Ако ни е необходимо повече време (до допълнителни 45 дни), ще ви информираме писмено за причината и срока на удължаване. Ще предоставим писмения си отговор по пощата или по електронен път. Всички разкрития, които предоставяме, ще обхващат само 12-месечния период, предхождащ получаването на проверимото искане на потребителя. В отговора, който предоставяме, ще бъдат обяснени и причините, поради които не можем да изпълним искането, ако е приложимо.

 

УВЕРЯВАНЕ

Можете да използвате упълномощен представител, за да подадете потребителска заявка. За да използвате упълномощен агент, трябва (i) да предоставите писмени инструкции на агента си и да потвърдите самоличността си пред нас или (ii) да предоставите пълномощно в съответствие с раздели 4000-4465 от Калифорнийския кодекс за наследяване. С цел защита на личните данни ще поискаме от вас да предоставите достатъчна информация, която да ни позволи разумно да проверим, че вие сте лицето, за което сме събрали лична информация, или упълномощен представител.

 

НЕДИСКРИМИНАЦИЯ

Няма да ви дискриминираме за това, че упражнявате някое от правата си по ЗЗЛД. Освен ако не е разрешено от ЗЗЛД, ние няма да.

  • да ви откаже стоки или услуги.
  • да ви начислява различни цени или тарифи за стоки или услуги, включително чрез:
    • Предоставяне на отстъпки или други предимства или налагане на санкции
    • да ви предоставим различно ниво или качество на стоки или услуги.
    • Предполагат, че може да получите различна цена или тарифа за стоки или услуги или различно ниво или качество на стоките или услугите.

 

АКТУАЛИЗАЦИИ НА ТАЗИ ПОЛИТИКА

Можем да променим тази Политика за поверителност. "Датата на влизане в сила" в горната част на тази страница показва кога за последен път е била преразгледана тази Политика за поверителност. Всички промени в политиката ще влязат в сила на тази дата. Използването на Услугите след тези промени означава, че приемате преработената Политика за поверителност.

 

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

 

РАМКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДАННИТЕ

CuraLinc Healthcare спазва Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ (РЗЛД ЕС-САЩ) и Разширението на РЗЛД ЕС-САЩ за Обединеното кралство, както и Рамката за защита на личните данни между Швейцария и САЩ (РЗЛД Швейцария-САЩ), както е установено от Министерството на търговията на САЩ. CuraLinc Healthcare е сертифицирала пред Министерството на търговията на САЩ, че спазва принципите на Рамката за защита на личните данни ЕС-САЩ (Принципи на Рамката за защита на личните данни ЕС-САЩ) по отношение на обработката на лични данни, получени от Европейския съюз и Обединеното кралство, като се позовава на Рамката за защита на личните данни ЕС-САЩ и на Разширението на Рамката за защита на личните данни ЕС-САЩ за Обединеното кралство. CuraLinc Healthcare е сертифицирала пред Министерството на търговията на САЩ, че спазва принципите на Швейцарско-американската рамка за защита на личните данни (Принципи на Швейцарско-американската рамка за защита на личните данни) по отношение на обработката на лични данни, получени от Швейцария, като се позовава на Швейцарско-американската рамка за защита на личните данни. Ако има някакво противоречие между условията в тази политика за поверителност и Принципите на Рамката за защита на личните данни ЕС-САЩ и/или Принципите на Рамката за защита на личните данни Швейцария-САЩ, се прилагат Принципите. За да научите повече за програмата "Рамка за защита на личните данни" (DPF) и за да видите нашето сертифициране, моля, посетете: https://www.dataprivacyframework.gov/

 

ОБЩ РЕГЛАМЕНТ НА ЕС ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ

В случай на обработване на лични данни, за което се прилага Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните), информацията по-долу съгласно Общия регламент относно защитата на данните на ЕС ("Уведомление за поверителност на GDPR") се прилага в допълнение към горното. В такъв случай, в случай на противоречие между горепосоченото и Уведомлението за защита на личните данни по ОРЗД, предимство имат разпоредбите на Уведомлението за защита на личните данни по ОРЗД.

 

Настоящото Уведомление за поверителност по ОРЗД се отнася за обработката на Вашите лични данни от CuraLinc, LLC, дружество, учредено и съществуващо съгласно законите на САЩ, със седалище на 314 West Superior Street, Chicago, IL 60654, ID №.: 33-1206383 ("CuraLinc" или "ние"), за което е приложим Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните, "ОРЗД").

 

ПРОЦЕСОРИ

CuraLinc решава защо и как се обработват вашите лични данни и следователно е администратор на данни.

 

CuraLinc може да предава Вашите лични данни на други дружества от групата на CuraLinc и на дружества, които предоставят услуги на CuraLinc (например доставчици на софтуерни или ИТ услуги) и които работят с Вашите лични данни като обработващи лични данни. CuraLinc може да предаде Вашите лични данни на публични органи или други трети страни, ако е задължена да го направи съгласно приложимите закони или ако това й е разрешено от приложимите закони.

 

Вашият работодател няма да има достъп до личните ви данни, съхранявани в системите на CuraLinc. Въпреки това, ако Вашият работодател предлага план за стимулиране, който предлага награди за завършване на онлайн програмите на CuraLinc, с Вашето изрично съгласие CuraLinc може да сподели Вашите лични данни с Вашия работодател, включително Вашето име, идентификацията на служителя и подробности за това кои онлайн програми сте завършили, включително датите. Нито оценките, нито отговорите от Вашите онлайн програми ще бъдат разкрити на Вашия работодател като част от плана за стимулиране.

 

ЦЕЛ НА ОБРАБОТКАТА

Работим с вашите лични данни, за да ви дадем възможност да използвате услугите и/или платформата на CuraLinc (програма за подпомагане на служители), както решите да ги използвате.

 

ПРАВНО ОСНОВАНИЕ ЗА ОБРАБОТКА

Ние работим с вашите лични данни въз основа на следните правни титли:

  • Обработката е необходима за изпълнението на споразумение, по което сте страна и което урежда реда и условията за използване на услугите и/или платформата на CuraLinc (програма за подпомагане на служителите).
  • В случай че ни предоставите свои лични данни, свързани със здравето ви, тази информация ще бъде обработвана въз основа на вашето съгласие.

 

МЕСТА ЗА ОБРАБОТКА

Вашите лични данни ще бъдат обработвани в САЩ. Вашите лични данни могат да бъдат предадени и на друга трета държава (държава извън ЕС), включително държави, които не гарантират адекватно ниво на защита на личните данни съгласно ОРЗД. За предаването на лични данни на трети държави, които не са обхванати от решението на Европейската комисия за адекватност, CuraLinc е предприела всички необходими мерки и предпазни мерки, за да гарантира, че на личните данни се предоставя адекватно ниво на защита съгласно изискванията на приложимото законодателство, като е приложила стандартна договорна клауза в текста на съответното решение на Европейската комисия.

 

Ако желаете да получите повече информация за предприетите мерки и предпазни мерки или да получите копие, моля, свържете се с нас на посочените по-долу данни за контакт.

 

АВТОМАТИЗИРАНО ВЗЕМАНЕ НА РЕШЕНИЯ

Във връзка с вашите лични данни може да се извършва автоматизирано вземане на решения и профилиране в разумна степен, за да се персонализира потребителското изживяване и да се предоставят персонализирани препоръки. Автоматизираното вземане на решения включва използването на алгоритми и компютърни програми за анализ на лични данни и вземане на решения без човешка намеса. Профилирането е вид автоматизирано вземане на решения, което включва анализиране на лични Данни с цел изготвяне на прогнози или решения за дадено лице. Информацията, която имаме за Вас, се състои от това, което ни казвате, и от данни, които събираме, когато използвате нашите услуги или от трети страни, с които работим, като име, адрес, възраст, пол и ангажираност в платформата.

 

Няма да бъдете обект на решения, които ще имат значително въздействие върху вас, основани единствено на автоматизирано вземане на решения или профилиране, освен ако имаме законно основание за това и сме ви уведомили. Нашето правно основание за използване на автоматизирано вземане на решения е законният интерес. Ние спазваме Общия регламент за защита на данните (ОРЗД) и други съответни закони и разпоредби.

 

Може да имате право да ограничите или да възразите срещу използването на вашата лична информация или срещу използването на автоматизирано вземане на решения или профилиране. Отказът от автоматизирано вземане на решения и профилиране може да доведе до намалена персонализация. За да упражните тези права или да зададете въпроси относно нашата политика за поверителност, вижте раздела "Свържете се с нас" по-долу.

 

ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ОБРАБОТКАТА

Предоставените от вас лични данни ще бъдат съхранявани от нас за срока на използване на портала, нашите услуги или в случай на предоставяне на информация, услуги или поддръжка до изтичане на приложимия законов срок за съхранение, като се вземат предвид основните принципи на ОРЗД и местните закони в допустимата степен. По отношение на участниците от Европейския съюз данните се съхраняват в продължение на три (3) години от датата на приключване на случая.

 

ПРАВА НА ОБРАБОТКА

Тъй като това е гарантирано от приложимото законодателство за защита на данните, по-специално от ОРЗД, можете да поискате от нас:

  • Достъп до вашите лични данни, обработвани от нас
  • Ограничаване на обработката на вашите данни
  • Коригиране на вашите данни
  • Изтриване на вашите данни
  • Можете да възразите срещу обработката на данни
  • Можете да упражните правото си на преносимост на данните
  • В случай на лични данни, обработвани въз основа на вашето съгласие, можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработката въз основа на съгласието, дадено преди оттеглянето му.

 

За да упражните някое от тези права, моля, свържете се с нас. Ако смятате, че нарушаваме закона, като обработваме личните ви данни, можете да подадете жалба до националния надзорен орган. Можете да се свържете с нас по всяко време (вж. раздела "Свържете се с нас" по-долу).

 

РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ

Ако жалба или спор за поверителност, свързани с Лични данни, получени от CuraLinc, LLC по силата на Рамката за поверителност на данните (или някой от нейните предшественици), не могат да бъдат разрешени чрез нашите вътрешни процеси, ние се съгласихме да участваме в Процедурата за разрешаване на спорове по Рамката за поверителност на данните на VeraSafe. При спазване на условията на Процедурата за разрешаване на спорове по Рамката за поверителност на данните на VeraSafe, VeraSafe ще Ви предостави безплатно подходящи средства за правна защита. За да подадете жалба до VeraSafe и да участвате в Процедурата за разрешаване на спорове по рамката за поверителност на данните на VeraSafe, моля, изпратете необходимата информация тук: https://www.verasafe.com/privacy-services/dispute-resolution/submit-dispute/

 

ОБВЪРЗВАЩ АРБИТРАЖ

След процеса на разрешаване на спора Вие или VeraSafe можете да отнесете въпроса до Федералната търговска комисия на САЩ, която има правомощия за разследване и прилагане на DPF по отношение на CuraLinc Healthcare. Имате възможност при определени условия да се обърнете към обвързващ арбитраж за оплаквания относно спазването на ДПФ, които не са разрешени чрез някой от другите механизми на ДПФ. За повече информация вижте принципа на Рамката за защита на личните данни "Регресни мерки, правоприлагане и отговорност" и Приложение I към Рамката за защита на личните данни: https://www.dataprivacyframework.gov

 

COOKIES

Докато посещавате този портал, CuraLinc може да постави текстови файлове, наречени "бисквитки", на вашия компютър. Всяка информация, която CuraLinc събира с помощта на "бисквитките", не е лична информация. Бисквитките в този портал са строго сесийни бисквитки, използвани за удостоверяване. Тези "бисквитки" изтичат или се унищожават, след като напуснете портала. Винаги сте свободни да откажете да приемате бисквитките на CuraLinc, както е позволено от вашия браузър; въпреки това някои функции на този портал може да не работят правилно, ако решите да го направите.

 

С помощта на бисквитки, пикселни маркери/уеб маяци и други подобни технологии CuraLinc може да използва трети страни - доставчици на услуги за проследяване и реклама, които да действат от името на CuraLinc за проследяване и анализиране на използването на този портал; третата страна - доставчик може да използва тази информация с цел оценка на използването на портала от Ваша страна, изготвяне на доклади за дейността на портала и предоставяне на други услуги за CuraLinc, свързани с дейността на портала и използването на интернет. IP адресът на Вашия браузър, предаден за аналитични цели, няма да бъде свързан с никакви други данни, съхранявани от доставчика на аналитични услуги - трета страна. Ако решите да приемете "бисквитка", можете да я изтриете по всяко време чрез вашия уеб браузър. Ако не желаете да получавате "бисквитки" или желаете да управлявате приемането на "бисквитки" като цяло, можете да настроите браузъра си да отхвърля "бисквитки" или да ви предупреждава, когато "бисквитка" е поставена на вашия компютър. За да изберете да откажете конкретни бисквитки, моля, вижте следната връзка: www.networkadvertising.org/choices/#completed.

 

ВИДОВЕ БИСКВИТКИ

Използваме следните видове бисквитки:

  • Необходими или съществени бисквитки - тези бисквитки са от съществено значение за функционирането на уебсайта. Те не могат да бъдат изключени в системите и обикновено се задават само в отговор на действия, извършени от дадено лице, които са равносилни на искане за услуги, като например предпочитания за поверителност, влизане в системата или попълване на формуляри.
  • Бисквитки за предпочитания или функционални бисквитки - тези бисквитки позволяват на уебсайта да запомни информация, която променя начина, по който уебсайтът се държи или изглежда. Те запомнят предпочитанията на потребителя, като избор на език, регион и персонализиране на потребителския интерфейс.
  • Бисквитки за анализ или статистика - тези бисквитки събират информация за начина, по който се използват уебсайтовете, като помагат на фирмата да разбере ефективността на своя продукт. Те предоставят статистически данни за посетителите, като например брой посетители, проследяване на пътуването на потребителя и т.н., които могат да се използват за подобрения.
  • Маркетингови или рекламни бисквитки - Те проследяват онлайн активността на потребителя, за да помогнат на рекламодателите да предоставят по-подходящи реклами. Тези бисквитки могат да споделят тази информация с други организации или рекламодатели.
  • Бисквитки за социални медии - Тези бисквитки позволяват на потребителя да споделя страници и съдържание чрез социални медии на трети страни и други уебсайтове.

 

ИЗПОЛЗВАНИ БИСКВИТИ

По-долу е представена таблица с подробна информация за бисквитките, използвани на нашия уебсайт, включително техните имена, описания, вид и продължителност.

 

Име на бисквитка Описание Тип Продължителност
PHPSESSID Идентифицира сесията на потребителя в уебсайта Необходими Сесия
vanguard_session Идентифицира сесията на потребителя в уебсайта Необходими Сесия
mindstream_session Идентифицира сесията на потребителя в уебсайта Необходими Сесия
crssid Вътрешен идентификатор на групата. Използва се за генериране на сертификати за Flash курс Необходими Сесия
crsid Вътрешен идентификатор на страницата. Използва се за генериране на сертификати за Flash курс Необходими Сесия
crsurl URL адрес на началната страница на групата. Използва се за генериране на сертификати за Flash курс Необходими Сесия
кацане URL адрес за пренасочване към и от мобилното приложение Функционален 5 минути
съобщения Списък на банерите, които потребителят е избрал да отхвърли или да не вижда повече Функционален Устойчив
wp_lang Език, избран от потребителя, използван за локализация Функционален 1 година
wp_lang-id Идентификатор на вътрешния език, използван за локализация Функционален 1 година
wglang Използва се за съхраняване на текущия език, избран от потребителя Функционален Устойчив
wg-translations Използва се за осигуряване на функционалност за локализация Функционален Устойчив
ZD-Suid Използва се за съхраняване на уникален идентификатор на сесията Статистика 20 минути

СЪГЛАСИЕ

Продължавайки да използвате този портал, вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и сте съгласни да бъдете обвързани с всички условия и изключения за използването на този портал и услугите, предоставяни от него. Нашите общи условия за ползване и практики за защита на личните данни се актуализират периодично. CuraLinc Healthcare ви насърчава да преглеждате нашите политики всеки път, когато посещавате този портал.

 

СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС

Ако имате някакви въпроси или притеснения относно нашата политика за поверителност или събирането на вашата информация, можете да се свържете с нас по всяко време, като изпратите имейл на [email protected] или на следния пощенски адрес:

 

Към: Длъжностно лице по защита на данните

CuraLinc Healthcare

314 West Superior Street

Чикаго, IL 60654

 

Моля, имайте предвид, че електронната поща не е най-сигурният начин за комуникация, поради което препоръчваме да не изпращате чувствителни лични данни по електронна поща.