سياسة الخصوصية
يصف هذا الإشعار كيفية الحصول على معلومات حول
قد يتم استخدامك والكشف عنك وكيف يمكنك الوصول إلى هذه المعلومات.
يرجى مراجعتها بعناية.
نحن نحترم سرية العميل وإرادته
الإفصاح عن معلومات عنك فقط وفقا للدولة المعمول بها و
القانون الاتحادي. إذا كان قانون الولاية أكثر صرامة ، فإن هذه الأحكام الأكثر صرامة ستفعل ذلك
دائما تأخذ الأسبقية. يصف هذا الإشعار سياساتنا المتعلقة بالاستخدام
من سجلات التدريب و / أو الصحة العقلية الخاصة بك. نحن مطالبون بموجب القانون
الحفاظ على خصوصية المعلومات الصحية المحمية وتزويدك
إشعار بواجباتنا القانونية وممارسات الخصوصية. وفقا للدولة و
القانون الفيدرالي ، سنبذل جهودا معقولة للحد من الاستخدام والكشف عن و
طلبات الحصول على معلومات صحية محمية إلى الحد الأدنى اللازم
تحقيق الغرض المقصود.
تاريخ السريان: 1 يناير 2020
جهة اتصال الخصوصية: إذا كان لديك أي أسئلة
حول هذه السياسة أو حقوقك ، اتصل بجهة اتصال الخصوصية في CuraLinc Healthcare ، 314 W. Superior Street ، Suite 601 ،
شيكاغو ، إلينوي ، 60654 ، 800-490-1585.
استخدام الصحة المحمية والكشف عنها
معلومات
من أجل توفير الرعاية لك ، هناك
الأوقات التي سنحتاج فيها إلى مشاركة معلوماتك مع الآخرين. وهذا يشمل
الأوقات التالية ، تحت 45 CFR 164.502:
العلاج: قد تكون المعلومات عنك
الكشف عنها لأغراض العلاج. على سبيل المثال ، قد يتم الكشف عن المعلومات إلى
مشرف سريري أو مدرب استشاري أو معالج أو عضو في فريق
تقديم الخدمات لتوفير رعايتك أو تنسيقها أو إدارتها.
الدفع: يمكن استخدام المعلومات ل
أغراض الدفع. يمكن استخدام المعلومات لجمع مبالغ أو تلقي الغير
دفع الطرف لبعض خدمات الصحة العقلية ، ولكن الإفصاح سيكون
يقتصر فقط على المعلومات اللازمة لمتابعة جمعها.
عمليات الرعاية الصحية: معلومات حول
قد يتم استخدامك لتنسيق عمليات الرعاية الصحية. على سبيل المثال ،
يمكن استخدام المعلومات في إجراء مراجعة الأقران للخدمات التي يتم تقديمها
المقدمة.
ومع ذلك ، إذا كان قانون الولاية أكثر تقييدا ،
سيتم الكشف عن معلوماتك الصحية المحمية لشخص ثالث أو من أجل
أغراض الفوترة فقط إلى الحد الأدنى الضروري ووفقا ل
مثل قانون الدولة.
المعلومات التي تم الكشف عنها دون موافقتك
عملا بالقانون الاتحادي 45 C.F.R.
164.512 ، يمكن الكشف عن معلومات عنك دون موافقتك في
الظروف التالية (تخضع بعض السجلات ، مثل ملاحظات التدريب ،
إلى قيود الإفصاح الإضافية):
حالات الطوارئ: في حالة الطوارئ، و
إذا لم تكن قادرا على منح الإذن أو رفضه ، فسنشارك فقط
المعلومات الضرورية بشكل مباشر للحصول على رعاية الطوارئ لك ،
وفقا لحكمنا المهني.
خطر على النفس و / أو الآخرين: معلومات
قد يتم الكشف عنها إذا كنت تشكل خطرا على نفسك أو على الآخرين. كورالينك
قد نكشف عن المعلومات للسلطات المختصة إذا كنا معقولين
نعتقد أن هذا الكشف ضروري لحمايتك أو حماية طرف ثالث من
خطر وشيك واضح للإصابة الجسدية أو العقلية الخطيرة أو المرض أو الوفاة.
class=SpellE>CuraLinc قد تبلغ عن المعلومات في حالة حدوث خطيرة
التهديد بالعنف الجسدي ضد ضحية يمكن التعرف عليها بشكل معقول.
الاستخدام لأنشطة الصحة العامة:
قد يتم الكشف عن المعلومات إلى هيئة الصحة العامة المصرح لها من قبل
قانون لجمع أو تلقي المعلومات لأنشطة الصحة العامة.
سوء المعاملة أو الإهمال: قد تكون المعلومات الخاصة بك
يتم الكشف عنها إذا كان لدى CuraLinc أساس معقول ل
يعتقدون أن سوء المعاملة أو الإهمال قد حدث ، سواء كان ذلك إساءة معاملة الأطفال ،
إساءة معاملة المسنين أو الإساءة المؤسسية أو العنف المنزلي.
وفقا لما يقتضيه القانون: كورالينك
يجب الكشف عن المعلومات إذا طلب منها ذلك بأمر من المحكمة أو القضاء أو
الإجراءات الإدارية ، أو لأغراض إنفاذ القانون الأخرى.
أنشطة الرقابة الصحية: معلومات
قد يتم الكشف عنك إلى وكالة رقابة صحية مرخصة من قبل
قانون لجمع أو تلقي معلومات معينة للإشراف المناسب على
نظام الرعاية الصحية ، الأهلية لبرامج المزايا الحكومية ، الامتثال
مع البرامج التنظيمية الحكومية ، أو الامتثال لقوانين الحقوق المدنية.
في حالة الوفاة: قد تكون المعلومات
الكشف عنها إلى الطبيب الشرعي أو الفاحص الطبي لأغراض تحديد الهوية ،
تحديد سبب الوفاة، أو واجبات أخرى يجيزها القانون.
البحث: يمكن استخدام المعلومات أو
الكشف عنها لأغراض البحث بالطريقة التي يسمح بها القانون.
الوظائف الحكومية المتخصصة:
قد يتم الكشف عن المعلومات للوظائف المتخصصة المتعلقة ، ولكن ليس
تقتصر على الأنشطة العسكرية والمحاربين القدامى والوطنية
الأنشطة الأمنية والاستخباراتية ، أو تحديد الملاءمة الطبية.
تعويضات العمال: معلومات عن
قد يتم الكشف عنك بالقدر اللازم للامتثال للعمال
قوانين التعويض أو غيرها من البرامج المماثلة التي توفر مزايا ل
الإصابات أو الأمراض المرتبطة بالعمل.
المعلومات التي يتم الكشف عنها بموافقتك
الاستخدامات والإفصاحات الأخرى الخاصة بك
لن يتم توفير المعلومات الصحية المحمية إلا بإذن كتابي منك.
يمكنك الموافقة كتابيا على (عبر CuraLinc
نموذج التفويض بالإفصاح عن السجلات والاتصالات) إصدار
سجلاتك لنفسك أو للآخرين لأي غرض تختاره.
يمكنك إلغاء أي تفويض من هذا القبيل في
الكتابة في أي وقت ما لم نتصرف بالفعل بالاعتماد عليها.
قد نتصل بك لتقديم المعلومات
حول بدائل العلاج أو الفوائد والخدمات الأخرى المتعلقة بالصحة التي
قد تكون ذات فائدة لك.
حقوق الخصوصية الفردية
عملا بالقانون الاتحادي 45 C.F.R. 164 ،
لديك الحقوق التالية بموجب القانون:
الحق في فحص ونسخ السجل الخاص بك: مع
استثناءات محدودة ، يحق لك فحص سجلات الصحة العقلية التي نقدمها
ولدت عنك. يحق لك أيضا الحصول على نسخة من هذه السجلات.
يرجى تقديم طلب كتابي إلى جهة اتصال الخصوصية لفحصها و / أو نسخها
سجلاتك. قد نفرض عليك رسوما معقولة لنسخ وإرسال بريد
سجل.
الحق في تقييد السجل: يمكنك أن تسأل
لا يجوز لنا استخدام أو الكشف عن جزء من السجل. يجب أن يكون هذا الطلب مكتوبا
إلى جهة اتصال الخصوصية. كورالينك غير مطلوب
وافق على طلبك إذا كنا نعتقد أنه من مصلحتك الفضلى السماح
الكشف عن المعلومات.
الحق في الاتصالات السرية: أنت
قد يطلب منا التواصل معك بشأن معلوماتك من قبل مختلف
يعني أو في مواقع مختلفة. يجب تقديم طلبك كتابيا إلى
جهة اتصال الخصوصية. مطلوب كورالينك لاستيعاب
أي طلب معقول تقدمه بخصوص هذا الاتصال.
الحق في تعديل السجل: يمكنك طلب ذلك
نقوم بتعديل سجلات الصحة العقلية الخاصة بك عن طريق إضافة أو حذف معلومات معينة
هذا غير مكتمل أو غير دقيق. يجب تقديم هذا الطلب كتابيا إلى
جهة اتصال الخصوصية. قد نرفض طلبك إذا لم نقم بإنشاء المعلومات
تريد التغيير ، أو لأسباب أخرى معينة. إذا رفضنا طلبك ، فنحن
سوف نقدم لك شرحا مكتوبا. يمكنك بعد ذلك الرد ب
بيان عدم الموافقة الذي سيتم إضافته إلى سجلاتك. إذا قبلنا
طلب تغيير المعلومات ، سنبذل جهودا معقولة لإخبار
الآخرين ، بما في ذلك الأشخاص الذين تسميهم ، من التعديل وتضمين
تعديل في أي مشاركة مستقبلية لتلك المعلومات.
الحق في نسخة من إشعار الخصوصية: لديك
الحق في الحصول على نسخة ورقية من هذا الإشعار عند الطلب ، حتى لو كان لديك
على تلقي هذا الإشعار إلكترونيا.
الحق في محاسبة الإفصاحات: أنت
لديهم الحق في الحصول على قائمة بجميع الأوقات خلال الستة
فترة السنة السابقة لتاريخ طلبك أننا أو شركة
شارك الشريك معلوماتك لأغراض أخرى غير العلاج والدفع ،
وعمليات الرعاية الصحية، وغيرها من الاستثناءات المحددة. يجب أن يكون هذا الطلب
أن يتم كتابيا إلى جهة اتصال الخصوصية.
الأسئلة والشكاوى
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا
إشعار ، أو إذا كنت تعتقد أننا انتهكنا حقوق الخصوصية الخاصة بك ، يرجى الاتصال
جهة اتصال الخصوصية في CuraLinc Healthcare ، 314 W.
شارع سوبيريور ، جناح 601 ، شيكاغو ، إلينوي ، 60654 ، 800-490-1585. يمكنك أيضا
تقديم شكوى مكتوبة إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ،
200 شارع الاستقلال SW ، واشنطن العاصمة ، 20201 ، (877) 696-6775. لن نفعل ذلك
انتقم بأي شكل من الأشكال إذا اخترت تقديم شكوى.
مسؤولية الامتثال للإشعار
lang = EN-US>CuraLinc مطلوب للامتثال ل
شروط إشعار الخصوصية السارية حاليا. لكن
class=SpellE>CuraLinc تحتفظ بالحق في تغيير سياسة الخصوصية الخاصة بها
بناء على احتياجاتها والتغييرات في قانون الولاية والقانون الاتحادي. أي تغيير جوهري في
سيتم نشر سياسة الخصوصية على هذا الموقع.