Retningslinjer for personvern
DENNE ERKLÆRINGEN BESKRIVER HVORDAN INFORMASJON OM
DU KAN BLI BRUKT OG UTLEVERT, OG HVORDAN DU KAN FÅ TILGANG TIL DENNE INFORMASJONEN.
LES DEN NØYE GJENNOM.
Vi respekterer kundens konfidensialitet og vil
kun gi ut informasjon om deg i samsvar med gjeldende statlig og føderal lovgivning.
føderal lovgivning. Hvis delstatsloven er strengere, vil disse strengere bestemmelsene alltid ha forrang.
alltid ha forrang. Denne erklæringen beskriver retningslinjene våre for bruk av coaching- og/eller
av coaching- og/eller mentalhelsejournalene dine. Vi er lovpålagt å
ivareta personvernet til beskyttede helseopplysninger og å gi deg informasjon om våre juridiske
informasjon om våre juridiske plikter og personvernpraksis. I samsvar med statlig og føderal
og føderal lovgivning, vil vi gjøre rimelige anstrengelser for å begrense bruk, utlevering av og
og forespørsler om beskyttede helseopplysninger til det minimum som er nødvendig for å
for å oppnå det tiltenkte formålet.
Ikrafttredelsesdato: 1. januar 2020
Kontakt for personvern: Hvis du har spørsmål om disse retningslinjene
om disse retningslinjene eller rettighetene dine, kan du kontakte personvernkontakten hos CuraLinc Healthcare, 314 W. Superior Street, Suite 601,
Chicago, IL, 60654, 800-490-1585.
BRUK OG UTLEVERING AV BESKYTTEDE HELSEOPPLYSNINGER
INFORMASJON
For at vi skal kunne gi deg god behandling
ganger må vi dele opplysningene dine med andre. Dette gjelder blant annet
følgende tilfeller, i henhold til 45 C.F.R. 164.502:
Behandling: Opplysninger om deg kan bli
utleveres til behandlingsformål. Opplysninger kan for eksempel utleveres til
en klinisk veileder, en rådgivende coach eller terapeut eller et medlem av et team
som leverer tjenester for å gi, koordinere eller administrere behandlingen din.
Betaling: Opplysninger kan brukes til
betalingsformål. Opplysninger kan brukes til å innkreve beløp eller motta betaling fra tredjepart for
tredjepartsbetaling for visse psykiske helsetjenester, men utlevering vil være begrenset til
begrenset til informasjon som er nødvendig for å gjennomføre innkrevingen.
Operasjoner i helsevesenet: Informasjon om
deg kan brukes til å koordinere helsetjenester. For eksempel kan
for eksempel brukes til å gjennomføre en fagfellevurdering av tjenestene som blir
som ytes.
Men hvis delstatslovgivningen er mer restriktiv,
vil de beskyttede helseopplysningene dine bli utlevert til en tredjepart eller til
faktureringsformål bare i den grad det er nødvendig og i samsvar med slik delstatslovgivning.
slik delstatslovgivning.
INFORMASJON SOM UTLEVERES UTEN DITT SAMTYKKE
I henhold til den føderale loven 45 C.F.R.
164.512 kan opplysninger om deg utleveres uten ditt samtykke i følgende tilfeller
følgende omstendigheter (visse journaler, for eksempel coachingnotater, er underlagt ytterligere
underlagt ytterligere restriksjoner for utlevering):
Nødsituasjoner: I nødstilfeller, og
og hvis du ikke er i stand til å gi eller nekte tillatelse, vil vi bare dele de
informasjon som er direkte nødvendig for å gi deg øyeblikkelig hjelp,
i henhold til vår faglige vurdering.
Fare for deg selv og/eller andre: Informasjon
kan utleveres hvis du er til fare for deg selv eller andre. CuraLinc
kan utlevere informasjon til de relevante myndighetene hvis vi med rimelighet
med rimelighet mener at slik utlevering er nødvendig for å beskytte deg eller en tredjepart fra en
klar overhengende risiko for alvorlig fysisk eller psykisk skade eller sykdom eller død.
class=SpellE>CuraLinc kan rapportere informasjon i tilfelle av en alvorlig
trussel om fysisk vold mot et offer som med rimelighet kan identifiseres.
Bruk til offentlige helseaktiviteter:
Opplysninger kan utleveres til en folkehelsemyndighet som har lovhjemmel til å samle inn eller motta opplysninger til
lov til å samle inn eller motta informasjon for folkehelseaktiviteter.
Misbruk eller forsømmelse: Informasjon om deg kan
utleveres hvis CuraLinc har et rimelig grunnlag for å
tro at det kan ha forekommet misbruk eller forsømmelse, enten det dreier seg om barnemishandling,
misbruk av eldre, misbruk på institusjon eller vold i hjemmet.
Som påkrevd ved lov: CuraLinc
må utlevere informasjon hvis det er påkrevd i henhold til en rettskjennelse, en rettslig eller
administrativ prosedyre, eller for andre rettshåndhevelsesformål.
Helsetilsynsaktiviteter: Opplysninger
om deg kan bli utlevert til et helsetilsynsbyrå som er autorisert ved lov til å samle inn eller motta visse
lovhjemmel til å samle inn eller motta visse opplysninger for å kunne føre tilsyn med
av helsevesenet, berettigelse til offentlige ytelsesprogrammer, overholdelse av offentlige
med offentlige reguleringsprogrammer eller overholdelse av lover om borgerrettigheter.
I tilfelle dødsfall: Opplysninger kan utleveres
utleveres til en rettsmedisiner eller rettslege med henblikk på identifikasjon,
fastsettelse av dødsårsak eller andre oppgaver i henhold til loven.
Forskning: Opplysninger kan brukes eller
utleveres til forskningsformål på en slik måte som loven tillater.
Spesialiserte offentlige funksjoner:
Informasjon kan utleveres for spesialiserte funksjoner knyttet til, men ikke begrenset til, militære
begrenset til, men ikke begrenset til, militær- og veteranaktiviteter, nasjonale
nasjonale sikkerhets- og etterretningsaktiviteter eller avgjørelser om medisinsk egnethet.
Arbeidsskadeerstatning: Informasjon om
deg kan utleveres i den utstrekning det er nødvendig for å overholde arbeidernes
kompensasjonslover eller andre lignende programmer som gir ytelser i forbindelse med
arbeidsrelaterte skader eller sykdommer.
INFORMASJON SOM UTLEVERES MED DITT SAMTYKKE
Annen bruk og utlevering av dine beskyttede
beskyttede helseopplysninger vil kun skje med din skriftlige tillatelse.
Du kan gi ditt skriftlige samtykke til (via et CuraLinc
CuraLinc Authorization for Disclosure of Records and Communications Form) til utlevering av dine
utlevering av journalene dine til deg selv eller andre for ethvert formål du velger.
Du kan når som helst tilbakekalle en slik tillatelse skriftlig
skriftlig når som helst, med mindre vi allerede har handlet i tillit til den.
Vi kan kontakte deg for å gi deg informasjon
om behandlingsalternativer eller andre helserelaterte ytelser og tjenester som kan være av interesse for deg.
kan være av interesse for deg.
INDIVIDUELLE PERSONVERNRETTIGHETER
I henhold til føderal lov 45 C.F.R. 164,
har du følgende rettigheter i henhold til loven:
Rett til å inspisere og kopiere journalen din: Med noen få unntak
begrensede unntak har du rett til å inspisere den psykiske helsejournalen vi har generert om deg.
har opprettet om deg. Du har også rett til å få en kopi av disse journalene.
Vennligst send en skriftlig forespørsel til personvernkontakten for å få innsyn i og/eller kopiere
journalen din. Vi kan kreve et rimelig gebyr for kopiering og utsendelse av journalen din.
journalen din.
Rett til begrensning av opptegnelser: Du kan be
oss om ikke å bruke eller utlevere deler av journalen. Denne forespørselen må være skriftlig
til personvernkontakten. CuraLinc er ikke forpliktet til å
godta forespørselen din hvis vi mener at det er i din interesse å tillate utlevering av opplysningene.
utlevering av opplysningene.
Rett til konfidensiell kommunikasjon: Du kan be om at vi
kan be om at vi kommuniserer med deg om opplysningene dine på andre måter eller på andre
måter eller på andre steder. Forespørselen må sendes skriftlig til
Kontaktperson for personvern. CuraLinc er forpliktet til å imøtekomme
enhver rimelig anmodning fra deg om slik kontakt.
Rett til å endre journalen: Du kan be om at
vi endrer journalen din ved å legge til eller slette informasjon som er ufullstendig eller feilaktig
som er ufullstendige eller unøyaktige. Denne forespørselen må sendes skriftlig til
Kontaktperson for personvern. Vi kan avslå forespørselen din hvis vi ikke har opprettet opplysningene du ønsker å
du ønsker endret, eller av visse andre grunner. Hvis vi avslår forespørselen din, vil vi
vil vi gi deg en skriftlig forklaring. Du kan da svare med en
uenighetserklæring som vil bli lagt til i journalen din. Hvis vi godtar din
din anmodning om å endre opplysningene, vil vi gjøre rimelige anstrengelser for å informere
andre, inkludert personer du navngir, om endringen og inkludere endringen i fremtidig
i all fremtidig deling av disse opplysningene.
Rett til å få en kopi av personvernerklæringen: Du har rett til å
rett til å få en papirkopi av denne erklæringen på forespørsel, selv om du har samtykket til å motta
samtykket til å motta denne erklæringen elektronisk.
Rett til redegjørelse for avsløringer: Du har rett til å
har rett til å motta en liste over alle de gangene i løpet av de seks årene
perioden på seks år før datoen for forespørselen din, der vi eller en forretningspartner
forretningspartner har delt opplysningene dine til andre formål enn behandling, betaling og
og helsetjenester, og andre spesifiserte unntak. Denne forespørselen må
sendes skriftlig til personvernkontakten.
SPØRSMÅL OG KLAGER
Hvis du har spørsmål om denne erklæringen
denne erklæringen, eller hvis du mener at vi har brutt personvernrettighetene dine, kan du ta kontakt med
personvernskontakten hos CuraLinc Healthcare, 314 W.
Superior Street, Suite 601, Chicago, IL, 60654, 800-490-1585. Du kan også
sende inn en skriftlig klage til U.S. Department of Health and Human Services,
200 Independence Avenue SW, Washington D.C., 20201, (877) 696-6775. Vi vil ikke
gjengjelde på noen måte hvis du velger å sende inn en klage.
ANSVAR FOR Å OVERHOLDE VARSELET
lang=EN-US>CuraLinc er forpliktet til å overholde
vilkårene i den gjeldende personvernerklæringen. Men..,
class=SpellE>CuraLinc forbeholder seg imidlertid retten til å endre personvernerklæringen
basert på egne behov og endringer i statlig og føderal lovgivning. Enhver vesentlig endring i
personvernerklæringen vil bli kommunisert på dette nettstedet.